О нас

Всё всегда начинается с «Μια φορά κι έναν καιρό …» и дети во всём мире спрашивают: «Папочка, что это значит? Почему бабуля так смешно разговаривает?»

На что их папа отвечает: «Это просто она говорит по-гречески…  может быть, и ты хочешь пойти в греческую школу, чтобы выучить греческий язык? А где мама?» Так начинается наше вступление в электронную библиотеку, предназначенную для родителей, дедушек и бабушек, которые хотят, чтобы их дети и внуки тоже научились так     «смешно» разговаривать.

Если Ваши дети захотят нарисовать рисунки и написать «смешные сказки на греческом» для γιαγιά и παππού, Вы можете прислать их на наш почтовый ящик, и они будут добавлены в нашу галерею. И хотя для просмотра всех наших электронных книг на греческом языке требуется быть зарегистрированным членом библиотеки, всё остальное, включая галерею, находится в свободном доступе          для любого читателя.

Если Вы сами написали детскую книгу и желаете оформить её в электронном формате либо подарить нам её либо сделать рекламу части Вашей уже существующей электронной книги, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронному адресу, указанному ниже, и мы пришлём Вам предложение о цене.

Приятного чтения!

Г-жа Фотини, Ваш электронный библиотекарь

Наша команда

Roxana
Christou​

Дизайнер, мама двоих детей и создатель ebooksforlittlegreeks

Christina
Constantinou

Греческий переводчик, учитель и мама двоих детей

Barbara
Hartsiotis​

Немецкий переводчик, учитель и мама одного малыша

Julia
Epiphaniou

Русский переводчик, учитель и мама двоих детей

Yvonne
Rodriguez

Испанский переводчик, учитель и дизайнер